exit mechanism перевод

• механизм добровольного увольнения

• exit:    1) выход Ex: "no exit" "выхода нет" (надпись) Ex: "exit only" "входа нет" (надпись) Ex: exit visa выездная виза, виза на выезд Ex: a fire exit запасный выход Ex: an exit to Gorki street выход на ули
• mechanism:    1) механизм, аппарат, устройство Ex: defence mechanism защитный механизм Ex: pre-set mechanism _тех. программный механизм Ex: the mechanism of the body строение (человеческого) тела Ex: the mechanis
• exit the:    выходить из
• no exit:    No Exit (Blondie album)
• abend exit:    вчт аварийный выход, выход в случае аварийного завершения
• angle of exit:    угол схода (с трассы полета)
• barriers to exit:    Барьеры выхода
• deferred exit:    задержанный выход (из подпрограммы)
• deffered exit:    задержанный выход
• emergency exit:    запасный выход
• exit (command):    Exit
• exit accumulator:    мет. накопитель (полосы) на выходе
• exit angle:    мет. угол выходной зоны (волоки)
• exit aperture:    выходная апертура
• exit area:    площадь выходного сечения

• Growth markets that provide an effective exit mechanism for investors are essential for the development of the venture capital industry.
  Для развития индустрии венчурного капитала необходимы растущие рынки, на которые предусмотрен эффективный механизм выхода для инвесторов.
• Nevertheless, an exit mechanism is necessary for venture capitalists to attain capital gains. This is difficult in almost all developing countries except those with emerging capital markets.
  Тем не менее для получения доходов от повышения рыночной стоимости капитала им также требуется рыночный механизм, который отсутствует практически во всех развивающихся странах, за исключением стран с формирующимися рынками капитала.
• The panel went on to consider MSME exit mechanisms, including the importance of such mechanisms, the key challenges faced in devising effective mechanisms, including means of funding those mechanisms, and possible solutions, noting the need to address the stigma often associated with insolvency in the MSME context.
  Затем дискуссионная группа рассмотрела механизмы выхода ММСП из состояния банкротства, включая вопрос о важности таких механизмов, основные проблемы, мешающие созданию эффективных механизмов, в том числе средства финансирования этих механизмов, и возможные пути устранения проблем, отметив необходимость бороться с предубеждением, которое часто проявляется по отношению к ММСП в контексте проблемы несостоятельности.